abraçar

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

abraçar /abraˈsax/

[13][他]

❶ 抱擁する，抱き締める

abraçar um amigo｜友達を抱擁する．

❷ 取り囲む，取り巻く

As muralhas abraçam a cidade.｜その城壁は町を取り囲んでいる．

❸ …を見渡す

Daqui podemos abraçar a aldeia toda.｜ここから私たちは村全体が見渡せる．

❹ （党派や意見などを）支持する，採用する，信奉する（職業を）選ぶ

abraçar uma opinião｜ある意見を受け入れる

abraçar uma causa｜大義に賛同する．

abraçar-se

[再]

❶ 抱き合う，抱擁し合う．

❷ …にしがみつく，抱きつく［＋ a］

abraçar-se ao braço de alguém｜…の腕にしがみつく．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）