agravar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

agravar /aɡraˈvax/

[他]

❶ 悪化させる

agravar a situação|状況を悪化させる.

❷ 重くする

agravar a pena|刑を重くする.

❸ 激化させる

Intervenções externas agravaram o conflito.|外部干渉は紛争を激化させた.

❹ 傷つける,苦しめる.

[自]【法律】抗告する,不服を申し立てる.

agravar-se

[再]

❶ 悪化する

O estado do doente tende a agravar-se.|病人の状態は悪化の傾向にある.

❷ 激化する

Por causa das intervenções externas, o conflito se agravou.|外部干渉のために紛争は激化した.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む