amassar

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

amassar /amaˈsax/

[他]

❶ こねる，生地にする

amassar pão｜パンをこねる．

❷ つぶす，踏みつける

amassar uma lata｜缶をつぶす

amassar batatas｜ジャガイモをつぶす

amassar o carro｜車をへこませる．

❸ [話]殴る，ぶつ

amassar-lhe o rosto｜（彼の）顔面を殴る．

❹ …にしわをよらせる

amassar o papel｜紙をくしゃくしゃにして丸める．

[自]

❶ つぶれる，へこむ．

❷ しわになる

O tecido não amassa.｜その布地はしわがよらない．

amassar-se

[再]

❶ つぶれる，へこむ．

❷ しわだらけになる．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）