amolar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

amolar /amoˈlax/

[他]

❶ (ナイフなどを)研ぐ,鋭くする

amolar uma espada|刀を研ぐ.

❷ [ブ][話]うるさがらせる,困らせる

O acontecimento amolou-o bastante.|その出来事が彼を困らせた

Não me amola.|邪魔をしないで.

[自]うんざりさせる

O discurso estava amolando.|その講演はうんざりさせるようなものだった.

amolar-se

[再][ブ][話]うんざりする.

Não amola!

うんざりさせてくれるな.

Vá amolar outro.

私のことは放っておいてくれ.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む