amortecer

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

amortecer /amoxteˈsex/

[15][他]

❶ 麻痺させる，しびれさせる

A posição amorteceu-lhe o braço.｜その姿勢のせいで（彼の）腕がしびれた．

❷ 弱める，和らげる，衰弱させる

amortecer o choque｜衝撃を和らげる

amortecer a luz｜明かりを暗くする．

[自]

❶ 麻痺する，しびれる．

❷ 弱まる，和らぐ．

amortecer-se

[再]

❶ 麻痺する．

❷ （力や光が）弱まる，和らぐ，衰弱する

O amor se amorteceu.｜愛が弱まった．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）