aparentar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

aparentar /aparẽˈtax/

[他]

❶ 親戚にする

O casamento da filha aparentou-os com aquela família famosa.|娘の結婚を通じて,彼らはあの有名な一族と姻戚関係になった.

❷ …に見える

Ele aparentava uns sessenta anos.|彼は60歳くらいに見えた

Ele aparenta ter mais de trinta anos.|彼は30歳以上に見える

aparentar nervosismo|神経質になっているように見える

Ela aparentava estar um pouco cansada.|彼女は少し疲れているように見えた.

aparentar-se

[再]…と親戚になる[+ com]

O jovem pobre aparentou-se com uma família rica.|その貧乏な若者は,裕福な家族と親戚関係になった.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

ユーラシア大陸、北アメリカ大陸北部に広く分布し、日本では北海道にエゾヒグマが生息する。成獣は体長2メートル以上、体重300キロにもなり、日本最大の陸生動物として知られる。雑食性で草や木の実、サケ、シ...

ヒグマの用語解説を読む