apartar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

apartar /apaxˈtax/

[他]

❶ (…から)離す,遠ざける;取り除く[+ de]

apartar os gomos do fruto|実から芽を摘む.

❷ (…から)分ける,分類する[+ de];…の境になる

A estrada apartava as duas cidades.|その街道が2つの町を分けていた.

❸ (けんかをしている人を)引き離す

apartar uma briga|けんかをやめさせる.

apartar-se

[再]

❶ (…から)離れる,遠ざかる[+ de].

❷ 分かれる,離婚する;

Os recém-casados já se apartaram.|その新婚の夫婦はもう離婚した.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

仕事納

〘 名詞 〙 年の暮れに、その年の仕事を終えること。また、その日。《 季語・冬 》[初出の実例]「けふは大晦日(つごもり)一年中の仕事納(オサ)め」(出典:浄瑠璃・新版歌祭文(お染久松)(1780)油...

仕事納の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android