apoiar

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

apoiar /apoiˈax/

[他]

❶ 支える，支持する

Os amigos me apoiaram nos momentos difíceis.｜友人たちが私を苦しい時に支えてくれた

apoiar um candidato｜候補者を支持する．

❷ …にもたせかける，寄りかからせる［＋ em］

apoiar os cotovelos na mesa｜テーブルにひじを付く

Ela apoiou a cabeça no meu ombro.｜彼女は頭を私の肩にもたせかけた．

apoiar-se

[再]

❶ もたれかかる

apoiar-se à parede｜かべにもたれかかる．

❷ …に基づく［＋ em］

apoiar-se na experiência｜経験［実験］に基づく．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）