apontar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

apontar /apõˈtax/

[他]

❶ (鉛筆を)削る

apontar um lápis|鉛筆を削る.

❷ 指し示す,指差す,示す

O policial apontou a direção do local.|警察官はその場所の方向を指した

Não se deve apontar as pessoas com o dedo.|人を指で指してはいけない

O rapaz apontou no mapa o local da igreja.|青年は教会の場所を地図で示した.

❸ 指摘する

O técnico logo apontou o problema.|技師はすぐに問題を指摘した.

❹ 向ける

apontar o dedo|指さす

O detetive apontou a arma para o fugitivo.|刑事は逃亡者に銃を向けた.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む