apontar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

apontar /apõˈtax/

[他]

❶ (鉛筆を)削る

apontar um lápis|鉛筆を削る.

❷ 指し示す,指差す,示す

O policial apontou a direção do local.|警察官はその場所の方向を指した

Não se deve apontar as pessoas com o dedo.|人を指で指してはいけない

O rapaz apontou no mapa o local da igreja.|青年は教会の場所を地図で示した.

❸ 指摘する

O técnico logo apontou o problema.|技師はすぐに問題を指摘した.

❹ 向ける

apontar o dedo|指さす

O detetive apontou a arma para o fugitivo.|刑事は逃亡者に銃を向けた.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

生まれて初めての恋。[補説]書名別項。→初恋[類語]恋・恋愛・愛恋あいれん・愛・恋情れんじょう・恋慕れんぼ・思慕しぼ・眷恋けんれん・色恋いろこい・慕情ぼじょう・恋心・狂恋・悲恋・片恋・片思い・岡惚れ・...

初恋の用語解説を読む