apurar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

apurar /apuˈrax/

[他]

確かめる取り調べる

A perícia está apurando as causas do acidente de trem.|監察官が列車事故の原因を調べている.

❷ (票数を)数える

Os votos foram logo apurados.|票はすぐに数えられた.

洗練する,…に磨きをかける

Você deveria apurar seu gosto.|あなたは趣味を洗練しなければならない.

見つける

apurar a verdade|真実を見つける.

[自]煮詰まる

O molho está apurando.|ソースが煮詰まってきた.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む