プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）の解説
arrasar /axaˈzax/
[他]
❶ 平らにする
arrasar o terreno｜土地を平らにする．
❷ 破壊する，壊滅する
O terremoto arrasou a região.｜地震でその地域が壊滅した．
❸ 憔悴させる，衰弱させる
O trabalho duro arrasou-o.｜その大変な仕事で彼は憔悴しきった．
[自]
❶ ののしる，罵言を浴びせる．
❷ [俗]他を圧倒する，際立つ
A garota arrasou na praia.｜その若い女性はビーチ中の注目を集めていた．
arrasar-se
[再]
❶ 憔悴する，衰弱する
Ele se arrasou com a longa viagem.｜彼は長旅に憔悴しきった．
❷ 財産を失う
O homem se arrasou com os maus negócios.｜彼は商売がうまくいかず財産を失った．
de arrasar
圧倒的な，すばらしい．
de arrasar quarteirão
圧倒的な，すばらしい．
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）について 情報 | 凡例