arrebatar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

arrebatar /axebaˈtax/

[他]

❶ 奪い取る,無理やり取る

O ladrão arrebatou a bolsa da senhora.|強盗は女性のかばんを奪い取った.

❷ うっとりさせる,熱狂する

A música a arrebata.|その音楽に彼女は魅了されている.

❸ 怒らせる,激昂させる

As palavras do político o arrebataram.|その政治家の言葉が彼を怒らせた.

arrebatar-se

[再]

❶ うっとりする,熱狂する

Ele se arrebatou com a paisagem.|彼は景色にうっとりした.

❷ 激怒する,激昂する

Ele se arrebatou e acabou perdendo o controle de si.|彼は激昂し,自制が効かなくなった.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

昆虫綱半翅目(はんしもく)同翅亜目セミ科Cicadidaeの昆虫。体長は雄32~39ミリメートル、雌23~28ミリメートル。体は黒色で、茶色や緑色の斑紋(はんもん)がある。雄の腹部は大きく、空洞で、発...

ヒグラシの用語解説を読む