プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）の解説
arrebatar /axebaˈtax/
[他]
❶ 奪い取る，無理やり取る
O ladrão arrebatou a bolsa da senhora.｜強盗は女性のかばんを奪い取った．
❷ うっとりさせる，熱狂する
A música a arrebata.｜その音楽に彼女は魅了されている．
❸ 怒らせる，激昂させる
As palavras do político o arrebataram.｜その政治家の言葉が彼を怒らせた．
arrebatar-se
[再]
❶ うっとりする，熱狂する
Ele se arrebatou com a paisagem.｜彼は景色にうっとりした．
❷ 激怒する，激昂する
Ele se arrebatou e acabou perdendo o controle de si.｜彼は激昂し，自制が効かなくなった．
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）について 情報 | 凡例