arredar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

arredar /axeˈdax/

[他]

❶ …から遠ざける,のける[+ de]

Os policiais arredaram os curiosos do local.|警官がその場所から野次馬を追い払った

não arredar pé|その場を去らない.

❷ …を思いとどまらせる,やめさせる[+ de]

Os amigos arredaram-no do casamento.|友達が彼に結婚を思いとどまらせた.

[自]…から遠ざかる,離れる[+ de]

As pessoas arredaram do rio inundado.|人々は氾濫した川から離れた.

arredar-se

[再]

❶ …から遠ざかる,離れる[+ de]

As pessoas começaram a arredar-se do lugar.|人々はその場所から離れはじめた.

❷ …を思いとどまる,やめる[+ de]

Ele arredou-se de seu modo de pensar.|彼は自分の考えをあらためた.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

プラチナキャリア

年齢を問わず、多様なキャリア形成で活躍する働き方。企業には専門人材の育成支援やリスキリング(学び直し)の機会提供、女性活躍推進や従業員と役員の接点拡大などが求められる。人材の確保につながり、従業員を...

プラチナキャリアの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android