assegurar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

assegurar /aseɡuˈrax/

[他]

断言する請け負う保証する

O editor assegurou o sucesso da publicação.|その編集者は出版の成功を請け負った

Ele me assegurou que isso não aconteceria.|彼は私にそうはならないだろうと断言した.

❷ 保証[保障]する,確実にする

O Estado assegura assistência médica gratuita a todos.|国は無償医療を全国民に保障する

assegurar a vitória|勝利を確実にする.

assegurar-se

[再]…を確かめる,確認する[+ de]

Assegurei-me de que tinha apagado as luzes e saí.|私は電気を消したことを確認して外出した.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む