assegurar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

assegurar /aseɡuˈrax/

[他]

断言する請け負う保証する

O editor assegurou o sucesso da publicação.|その編集者は出版の成功を請け負った

Ele me assegurou que isso não aconteceria.|彼は私にそうはならないだろうと断言した.

❷ 保証[保障]する,確実にする

O Estado assegura assistência médica gratuita a todos.|国は無償医療を全国民に保障する

assegurar a vitória|勝利を確実にする.

assegurar-se

[再]…を確かめる,確認する[+ de]

Assegurei-me de que tinha apagado as luzes e saí.|私は電気を消したことを確認して外出した.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

ローマ法王ともいう。ラテン語 Papaの称号はカトリック教会首長としてのローマ司教 (教皇) 以外の司教らにも適用されていたが,1073年以後教皇専用となった。使徒ペテロの後継者としてキリスト自身の定...

教皇の用語解説を読む