assegurar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

assegurar /aseɡuˈrax/

[他]

断言する請け負う保証する

O editor assegurou o sucesso da publicação.|その編集者は出版の成功を請け負った

Ele me assegurou que isso não aconteceria.|彼は私にそうはならないだろうと断言した.

❷ 保証[保障]する,確実にする

O Estado assegura assistência médica gratuita a todos.|国は無償医療を全国民に保障する

assegurar a vitória|勝利を確実にする.

assegurar-se

[再]…を確かめる,確認する[+ de]

Assegurei-me de que tinha apagado as luzes e saí.|私は電気を消したことを確認して外出した.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

東京都台東区の浅草寺の本尊である観世音菩薩の縁日のうち,特に多くの功徳が得られるとされる功徳日のことで,毎年 7月9,10日がその日にあたる。もとは「千日詣り」といい,本来はこの日に参詣すると 100...

四万六千日の用語解説を読む