aterrar

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

aterrar ¹ /ateˈxax/

[他]おびえさせる，怖がらせる

A ideia aterrava o menino.｜その考えがその男の子をおびえさせていた．

[自]おびえる，怖がる．

aterrar-se

[再]おびえる，怖がる

Ele aterra-se ao viajar de avião.｜彼女は飛行機で旅行するときに怖がる．

aterrar ² /ateˈxax/

[他]

❶ 土に埋める，土で覆う

Aterraram uma vala.｜水路が土で埋められた．

❷ 埋め立てる

aterrar o mar｜海を埋め立てる．

[自]着陸する，着地する

O avião aterrou na pista.｜飛行機は滑走路に着陸した．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）