atingir

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

atingir /atĩˈʒix/

[2][他]

❶ …に達する届く

atingir a meta|ゴールに達する

atingir a maioridade|成人に達する.

達成する,実現する

atingir o objetivo|目的を達成する.

❸ 理解する,分かる

Eu não atingi o que eles quiseram dizer.|私は彼らが言いたかったことを理解できなかった.

❹ …に悪影響を及ぼす

O temporal atingiu gravemente as culturas.|暴風雨は農作物に深刻な影響を与えた.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

機械メーカー。トヨタグループの総本家で,繊維機械のほかトヨタ自動車からの小型商用車の受託生産,エンジンその他の自動車部品,フォークリフトなどの産業用車両の生産も行なう。1926年豊田佐吉が,みずから発...

豊田自動織機の用語解説を読む