atingir

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

atingir /atĩˈʒix/

[2][他]

❶ …に達する届く

atingir a meta|ゴールに達する

atingir a maioridade|成人に達する.

達成する,実現する

atingir o objetivo|目的を達成する.

❸ 理解する,分かる

Eu não atingi o que eles quiseram dizer.|私は彼らが言いたかったことを理解できなかった.

❹ …に悪影響を及ぼす

O temporal atingiu gravemente as culturas.|暴風雨は農作物に深刻な影響を与えた.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

梅雨の季節に入ること。つゆ入り。毎年6月中旬~7月中旬の約1ヵ月間,九州から東北地方は梅雨の季節に入る。これは,北方のオホーツク海高気圧と南方の小笠原高気圧とに挟まれて,揚子江流域から九州,四国,本州...

入梅の用語解説を読む