atrapalhar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

atrapalhar /atrapaˈʎax/

[他]妨害する,邪魔をする

A falta de espaço atrapalha os trabalhos.|場所の不足が仕事の邪魔をしている

Não quero te atrapalhar.|君の邪魔はしたくない

atrapalhar o trânsito|交通の妨げになる

O que está atrapalhando a sua produtividade?|あなたの生産性の妨げになっているのは何か.

[自]邪魔になる

A distância entre nós atrapalha muito.|私たちの間の距離が邪魔になる.

atrapalhar-se

[再]混乱する,当惑する,まごつく

Atrapalhei-me no discurso.|私は講演中にまごついた.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

機械メーカー。トヨタグループの総本家で,繊維機械のほかトヨタ自動車からの小型商用車の受託生産,エンジンその他の自動車部品,フォークリフトなどの産業用車両の生産も行なう。1926年豊田佐吉が,みずから発...

豊田自動織機の用語解説を読む