augurar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

augurar /awɡuˈrax/

[他]

❶ 占う,予言する

O profeta augurou a seca.|占い師は旱魃を予言した.

❷ 前兆を示す

Os conflitos econômicos auguram futuras guerras.|経済対立は将来の戦争の前兆だ.

❸ 願う

A professora augurou o sucesso dos alunos.|先生は生徒たちの成功を願った.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

梅雨の季節に入ること。つゆ入り。毎年6月中旬~7月中旬の約1ヵ月間,九州から東北地方は梅雨の季節に入る。これは,北方のオホーツク海高気圧と南方の小笠原高気圧とに挟まれて,揚子江流域から九州,四国,本州...

入梅の用語解説を読む