barato

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

barato, ta ² /baˈratu, ta/

[形]

❶ 安い，安価な，安上がりの（⇔caro）

um prato barato｜安い料理

um restaurante barato｜低料金のレストラン．

❷ 安っぽい，ありふれた

piada barata｜陳腐な冗談

psicologia barata｜安手の心理学．

barato

[副]安く，安価で

comprar barato｜安く買う

custar barato｜値段が安い

comer barato｜安く食事をする

cobrar barato por algo｜…に安い料金を請求する．

barato

[男][ブ][話]⸨ser um barato⸩すばらしい，最高である

Casar é um barato.｜結婚は素敵だ

O show foi um barato.｜コンサートは最高だった．

cortar o barato

（計画や楽しみを）台無しにする．

dar de barato

二つ返事をする．

deixar barato

放っておく，目をつぶる．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）