bastar

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

bastar /basˈtax/

[自]

❶ 十分である

Basta uma palavra.｜一言で十分だ

Basta clicar.｜クリックするだけでいい

Não basta dizer “Eu te amo”.｜「愛している」と言うだけでは不十分だ．

❷ ⸨Basta que ＋[接続法]⸩…するだけでよい．

❷ ⸨basta de...⸩…は終わりだ，たくさんだ

Basta de briga.｜ケンカは止めてくれ

Basta de reclamar.｜愚痴をこぼすのはよしてくれ．

bastar-se

[再]⸨bastar-se a si próprio⸩自立する，自足する．

quanto baste

（薬の処方で）必要なだけ，充分な量で．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）