caçar

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

caçar /kaˈsax/

[13][他]

❶ …を狩る，…の狩りをする；…を捕まえる

caçar javalis｜イノシシ狩りをする

caçar borboletas｜蝶を捕まえる．

❷ [ブ]追跡する

A polícia caçou os ladrões.｜警察は泥棒たちを追跡した．

❸ 求める

Foi caçar donativos.｜寄付を頼んで回った．

❹ [ブ]探し回る

Caçou o livro esgotado em todos os sebos.｜絶版の本を探してあらゆる古本屋を回った．

❺ [ブ]（苦労の末）獲得する

Caçou o prêmio que desejava por muitos anos.｜長年望んでいた賞を獲得した．

❻ （帆の）向きを調節する．

[自]狩りをする，狩猟をする

ir caçar｜狩りに出かける．

caçar o que fazer

暇つぶしの種を探す．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）