campo

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

campo /ˈkɐ̃pu/

[男]

❶ 畑，田畑

campo de trigo｜小麦畑

cultivar o campo｜畑を耕す．

❷ 野原，田園，田舎

viver no campo｜田舎で生活する

a vida no campo｜田舎暮らし

casa de campo｜別荘，山荘．

❸ 場，場所

campo de concentração｜強制収容所

campo de refugiados｜難民キャンプ，難民収容所

campo de treinos｜練習場

campo de batalha｜戦場

campo minado｜地雷原

campo petrolífero｜油田

trabalho de campo｜フィールドワーク．

❹ 競技場，グラウンド，フィールド，ピッチ

campo de esportes｜運動場

campo de futebol｜サッカー場，サッカーグラウンド

campo de tênis｜テニスコート

campo de golfe｜ゴルフ場

entrar em campo｜フィールドに出る

sair de campo｜退場する

tirar alguém de campo｜…を退場させる．

❺ 分野，領域

campo de ação｜活動分野，範囲

campo de manobra｜活動範囲

campo da linguística｜言語学の分野．

❻ 【科学】界，場，場所，野；【情報】フィールド

campo elétrico｜電界，電場

campo magnético｜磁場

campo de visão｜視野，視界．

❼ 高原

campo cerrado｜セラード，低木の茂みのある高原

campo limpo｜草原地帯

campos gerais｜高原にはさまれた草原．

abandonar o campo

戦線を離脱する．

chamar alguém a campo

…に挑戦する．

deixar o campo livre

身を引く，道を譲る．

no campo contrário

【スポーツ】アウェイで，敵陣で

jogar no campo contrário｜アウェイで競技する．

pôr em campo

活動させる．

pôr-se em campo

作業を開始する．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）