castigar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

castigar /kastʃiˈɡax/

[11][他]

❶ 罰する

O pai castigou o filho por ter mentido.|うそをついたので父は息子を叱った.

❷ 酷使する,ぼろぼろにする

Castigou os sapatos de tanto andar.|あんまり歩いたので靴をだめにした.

❸ (文章を)推敲する

Paulo castigou os últimos textos.|パウロは最近書いた文章を推敲した.

❹ [ブ][話]上手に弾く

Ele castiga um piano fantasticamente.|彼はピアノをすばらしく上手に弾く.

[自]秀でる

Ele é bom no futebol, mas também castiga no tênis.|彼はサッカーもうまいが,テニスにも秀でている.

castigar-se

[再]自分を罰する.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

大臣政務官

各省の長である大臣,および内閣官房長官,特命大臣を助け,特定の政策や企画に参画し,政務を処理する国家公務員法上の特別職。政務官ともいう。2001年1月の中央省庁再編により政務次官が廃止されたのに伴い,...

大臣政務官の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android