cavalo

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

cavalo /kaˈvalu/

[男]

❶ 馬，雄馬

andar a cavalo｜馬に乗る

cavalo de corrida｜競走馬

cavalo de balanço｜揺り木馬．

❷ 【チェス】ナイト．

❸ 馬力

motor de 100 cavalos｜100馬力のエンジン．

❹ [ブ][話]無知で乱暴な人．

❺ 【体操】鞍馬．

a cavalo

馬に乗って，馬乗りになって．

cair do cavalo

期待が外れる．

cavalo de batalha

①困難．

②存在理由．

③十八番，得意の話題．

④行動範囲．

cavalo de pau

①木馬．

②（車の）パワースライド．

③胴体機首が滑走路に接触する飛行機事故．

cavalo de Troia

トロイの木馬．

cavalo paraguaio

（サッカートーナメントで）最初は強いが徐々に弱くなるチーム．

comer como um cavalo

鯨飲馬食する．

fazer um cavalo de batalha

多くの困難を想定する．

não cair de cavalo magro

経験豊富である．

tirar o cavalo da chuva

諦める，期待を捨てる．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）