comportar

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

comportar /kõpoxˈtax/

[他]

❶ 許す，容認する

comportar exceções｜例外を認める．

❷ 耐える

O sistema de saúde não comporta inovações.｜健康保険制度は改革に耐えられない．

❸ 含む，収容する

O salão comporta 300 pessoas.｜そのホールは300名収容できる．

❹ 必要とする，求める

A viagem comporta mais gastos.｜旅行でさらなる出費が必要となる．

comportar-se

[再]

❶ 振る舞う，行動する

comportar-se bem ou mal｜行儀がよい

comportar-se mal｜行儀が悪い

❷ 行儀よくする

Comportem-se!｜行儀よくしなさい．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）