compromisso

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

compromisso /kõproˈmisu/

[男]

約束取り決め

Eu já tenho compromisso hoje.|今日はもう約束がある

compromisso de negócios|取引上の取り決め

compromisso de casamento|婚約

compromisso de honra|名誉をかけた約束

assumir um compromisso|約束を果たす

ter o compromisso de +[不定詞]|…する約束をしている.

責任義務

Não é nada de compromisso.|まったくの義務なしだ.

por compromisso

義務感から.

sem compromisso

義務のない,自由気ままな

um namoro sem compromisso|その場限りの恋愛.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む