プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）の解説
condenação /kõdenaˈsɐ̃w̃/
［[複] condenações］[女]
❶ 有罪判決，刑の宣告；刑
O juiz proferiu a condenação a três anos de prisão.｜裁判官は懲役3年の刑を言い渡した
O exame de DNA foi a prova principal para a condenação do suspeito.｜ＤＮＡ鑑定が被疑者の有罪判決の主な証拠になった
Apesar da condenação dos médicos, curou-se do câncer.｜医師たちの宣告にもかかわらず，がんが治った．
❷ 非難
Sua obra sofreu a condenação dos artistas da época.｜彼の作品はその当時の芸術家たちの批判を受けた．
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）について 情報 | 凡例