conjunto

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

conjunto, ta /kõˈʒũtu, ta/

[形]

❶ 結合した，共同の

Os esforços conjuntos são a chave para o sucesso.｜一丸となった努力が成功への鍵だ．

❷ 隣接した

O pai comprou casas conjuntas para seus filhos.｜父親は隣接した家を子供たちに買った．

conjunto

[男]

❶ 全体，総体

O conjunto de obras de Renoir está em exposição.｜ルノアールの一連の作品が展示されている

noção de conjunto｜全体的考え．

❷ バンド，楽団

The Beatles é um conjunto imortal.｜ビートルズは不滅のグループだ．

❸ 女性のスーツ，揃い

conjunto de saia e casaco｜スカートとジャケットの揃い．

❹ conjunto residencial 団地．

❺ 【数学】集合．

em conjunto

共同の，共同で

declaração em conjunto｜共同声明．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）