プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）の解説
contemplar /kõtẽˈplax/
[他]
❶ じっと見つめる，凝視する
Todas as noites, ele contempla os astros.｜彼は毎晩天体観測をしている
contemplar a paisagem｜景色を眺める．
❷ 考慮に入れる；考察する
O acordo contempla as opiniões dos cidadãos.｜その合意には市民の意見が考慮に入れられている．
❸ …で…を報いる，…に…を報賞として与える［＋ com］
A universidade contemplou o estudante com o troféu.｜大学はトロフィーを与えてその学生を賞した．
[自]瞑想にふける．
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）について 情報 | 凡例