プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）の解説
desaire /deˈzajri/
[男]
❶ 洗練されていないこと，あか抜けないこと
Ele sofreu um desaire no trajar.｜彼は服装があか抜けないことを悩んだ
O seu estilo é um desaire.｜彼の格好は洗練されていない．
❷ 不面目，不体裁
A equipe sofreu um desaire.｜そのチームは一敗を喫した
Depois do desaire da equipe, a vitória será difícil.｜チームがその敗戦の後で優勝するのは難しい
O seu comportamento foi um desaire.｜あなたのふるまいは無作法なものだった．
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）について 情報 | 凡例