desaire

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

desaire /deˈzajri/

[男]

❶ 洗練されていないこと,あか抜けないこと

Ele sofreu um desaire no trajar.|彼は服装があか抜けないことを悩んだ

O seu estilo é um desaire.|彼の格好は洗練されていない.

❷ 不面目,不体裁

A equipe sofreu um desaire.|そのチームは一敗を喫した

Depois do desaire da equipe, a vitória será difícil.|チームがその敗戦の後で優勝するのは難しい

O seu comportamento foi um desaire.|あなたのふるまいは無作法なものだった.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む