descambar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

descambar /deskɐ̃ˈbax/

[自]

❶ 倒れる,落ちる

O temporal descambou sobre a cidade.|町にいきなり嵐が襲った.

❷ (日が)傾く,沈む.

❸ 失言する,場違いな発言をする.

❹ …に悪化する,陥る[+ para/em]

A conversa descambou para o xingamento.|会話がヒートアップしてあげくの果てにののしりあいになった

descambar no ridículo|笑いものになる.

❺ (進行方向が)それる.

[他]落とす,降ろす.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む