descambar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

descambar /deskɐ̃ˈbax/

[自]

❶ 倒れる,落ちる

O temporal descambou sobre a cidade.|町にいきなり嵐が襲った.

❷ (日が)傾く,沈む.

❸ 失言する,場違いな発言をする.

❹ …に悪化する,陥る[+ para/em]

A conversa descambou para o xingamento.|会話がヒートアップしてあげくの果てにののしりあいになった

descambar no ridículo|笑いものになる.

❺ (進行方向が)それる.

[他]落とす,降ろす.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...

凍返るの用語解説を読む