desculpa

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

desculpa /desˈkuwpa/

[女]

赦し,勘弁

pedir desculpas|赦しを乞う

Peço desculpas ao senhor.|あなたに赦しを乞いたい.

言い訳口実

arranjar uma desculpa|口実を設ける

O estudante apresentou sua desculpa.|その生徒は言い訳をした

Eu não tenho uma desculpa.|私に弁解の余地はない

Isso não tem desculpa.|このことに弁解の余地はない

Não me venha com desculpas.|私に言い訳を言わないで.

desculpa de mau pagador

見え透いた言い訳.

Mil desculpas.

大変申し訳ございません.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

東京都台東区の浅草寺の本尊である観世音菩薩の縁日のうち,特に多くの功徳が得られるとされる功徳日のことで,毎年 7月9,10日がその日にあたる。もとは「千日詣り」といい,本来はこの日に参詣すると 100...

四万六千日の用語解説を読む