desgraça

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

desgraça /dezˈɡrasa/

[女]

不興失寵

cair em desgraça|不興を買う.

不運不幸

rir da desgraça dos outros|他人の不幸を笑う.

❸ 災害,惨事.

❹ 貧困,困窮

deixar os filhos na desgraça|子供を困窮に放置する.

❺ 救いようのない人,困った人

Ela é uma desgraça na aula de inglês.|彼女は英語の授業でどうしようもない学生である.

Desgraça pouca é bobagem!

こんなのへっちゃらだ,たいしたことはない.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む