desmanchar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

desmanchar /dezmɐ̃ˈʃax/

[他]

❶ 壊す,崩す

desmanchar o cabelo|髪を乱す

desmanchar a cara|顔をほころばせる.

❷ (恋愛関係を)解消する

desmanchar o namoro|恋人と別れる.

[自]溶ける

desmanchar na boca|口の中でとろける.

desmanchar-se

[再]

❶ 壊れる,崩れる

Com as lágrimas a maquiagem se desmanchou.|涙で化粧が崩れた.

❷ 節度を越える.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...

凍返るの用語解説を読む