desvio

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

desvio /dezˈviu/

[男]

❶ 方向がそれること．

❷ 迂回，遠回り

fazer um desvio｜遠回りする．

❸ 紛失．

❹ 盗み，着服

Houve um caso de desvio de dinheiro na empresa.｜会社で着服騒ぎがあった．

❺ 誤り

desvio de cálculo｜計算ミス．

❻ 偏差くぎり desvio de padrão 【統計】標準偏差．

estar no desvio

①解雇されている．

②怠ける．

no desvio

[ブ]失業した

Ele vive no desvio.｜彼は定職につかずに暮らしている．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）