プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）の解説
deter /deˈtex/
[37][他]
❶ 止める，くい止める
deter a propagação do vírus｜ウイルスの蔓延をくい止める．
❷ 抑える
Ela não pôde deter os gritos de alegria.｜彼女は歓喜の叫びを抑えることができなかった．
❸ 持つ，所持する
Ele detém o título de doutor.｜彼は博士の称号を持っている．
❹ 逮捕する．
deter-se
[再]止まる，停止する
A mulher deteve-se antes de falar a verdade.｜女性は事実を話す前に一呼吸置いた．
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）について 情報 | 凡例