disputar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

disputar /dʒispuˈtax/

[他]

❶ …を得るために争う競う

disputar uma vaga|欠員をめぐって競う

disputar a presidência|大統領選を戦う.

❷ (裁判などで)争う

O homem disputou a herança na justiça com seus parentes.|その男性は親戚と相続権を巡って裁判で争った.

❸ (試合に)参加する,(試合に)挑む

O time disputou o jogo com o rival.|そのチームは,ライバルとの戦いに挑んだ.

[自]

討論する議論する

Eu nunca disputo com ela sobre a política.|私は,決して彼女と政治について議論することはない.

❷ …と試合する,戦う[+ com/contra]

Meu time favorito disputa contra um dos rivais.|私のお気に入りのチームが,ライバルの1つと試合をする.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む