disputar

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

disputar /dʒispuˈtax/

[他]

❶ …を得るために争う，競う

disputar uma vaga｜欠員をめぐって競う

disputar a presidência｜大統領選を戦う．

❷ （裁判などで）争う

O homem disputou a herança na justiça com seus parentes.｜その男性は親戚と相続権を巡って裁判で争った．

❸ （試合に）参加する，（試合に）挑む

O time disputou o jogo com o rival.｜そのチームは，ライバルとの戦いに挑んだ．

[自]

❶ 討論する，議論する

Eu nunca disputo com ela sobre a política.｜私は，決して彼女と政治について議論することはない．

❷ …と試合する，戦う［＋ com/contra］

Meu time favorito disputa contra um dos rivais.｜私のお気に入りのチームが，ライバルの1つと試合をする．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）