distinção

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

distinção /dʒistĩˈsɐ̃w̃/

［[複] distinções］[女]

❶ 区別，差別

distinção entre o bem e o mal｜善悪の区別

fazer distinção entre homens e mulheres｜男女を区別する

sem fazer distinção｜区別せずに

sem distinção de raça, sexo, língua ou religião｜人種，性別，言語あるいは宗教による差別なしに．

❷ 栄誉；卓越

uma pessoa que merece distinção｜栄誉に値する人

O filho dela formou-se com distinção na universidade.｜彼女の息子は優秀な成績で大学を卒業した．

❸ 気品，品位

portar-se com distinção｜上品に振る舞う

pessoa de distinção｜気品のある人．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）