divertir

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

divertir /dʒivexˈtʃix/

[61][他]

❶ 楽しませる，笑わせる

O livro me diverte muito.｜その本は私をとても楽しませてくれる．

❷ …の気をそらせる

O teatro o divertiu das preocupações.｜その演劇は彼の心配ごとから気を紛らわせてくれた．

❸ …の気を変えさせる［＋ de］

Tentei divertir minha filha de fazer a viagem.｜私は，旅行に行こうとする娘の気を変えさせようとした．

divertir-se

[再]

❶ 楽しむ

Eu me diverti muito na festa.｜私はパーティーでとても楽しんだ

Divirtam-se!｜楽しんでいらっしゃい．

❷ …で楽しむ［＋ com］．

❸ ⸨divertir-se ＋[現在分詞]⸩…して楽しむ．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）