embaçar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

embaçar /ẽbaˈsax/

[13][他]

❶ 曇らせる

O vapor de água embaçou o espelho.|水蒸気が鏡を曇らせた.

❷ 陰らせる,光彩を失わせる

A beleza de Ana embaçou a das outras concorrentes.|アナの美しさにその他の候補者の存在は霞んだ.

❸ 黙らせる,沈黙させる.

❹ だます,欺く.

[自](驚いて)黙る

Ao receber a infausta notícia, ele embaçou.|不幸な知らせを受け取って,彼は黙りこんだ.

embaçar-se

[再]勘違いする.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

プラチナキャリア

年齢を問わず、多様なキャリア形成で活躍する働き方。企業には専門人材の育成支援やリスキリング(学び直し)の機会提供、女性活躍推進や従業員と役員の接点拡大などが求められる。人材の確保につながり、従業員を...

プラチナキャリアの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android