embaçar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

embaçar /ẽbaˈsax/

[13][他]

❶ 曇らせる

O vapor de água embaçou o espelho.|水蒸気が鏡を曇らせた.

❷ 陰らせる,光彩を失わせる

A beleza de Ana embaçou a das outras concorrentes.|アナの美しさにその他の候補者の存在は霞んだ.

❸ 黙らせる,沈黙させる.

❹ だます,欺く.

[自](驚いて)黙る

Ao receber a infausta notícia, ele embaçou.|不幸な知らせを受け取って,彼は黙りこんだ.

embaçar-se

[再]勘違いする.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

大臣政務官

各省の長である大臣,および内閣官房長官,特命大臣を助け,特定の政策や企画に参画し,政務を処理する国家公務員法上の特別職。政務官ともいう。2001年1月の中央省庁再編により政務次官が廃止されたのに伴い,...

大臣政務官の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android