embananar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

embananar /ẽbanaˈnax/

[他][ブ][俗]混乱させる,当惑させる

Embananei a cabeça dele com minhas perguntas.|私の質問で彼の頭を混乱させた.

embananar-se

[再]厄介な状況になる,混乱する,当惑する

Estava indo bem, mas investiu demais e embananou-se.|うまくいっていたのに投資しすぎて厄介なことになった

Ele se embananou e fez os cálculos errados.|彼は混乱して計算を間違えた.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む