embate

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

embate /ẽˈbatʃi/

[男]

❶ 衝突,衝撃

o embate das ondas no navio|船への波の衝突.

❷ 衝撃的な出来事,ショック

Não suportou o embate da morte súbita do marido.|彼女は夫の突然の死のショックに耐えられなかった.

❸ 対抗,対立,抵抗

Ele não conseguiu vencer o embate da maioria.|彼は大多数の抵抗に打ち勝つことができなかった.

❹ ⸨embates⸩逆境,苦難.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

新暦の 4月後半から 5月の,梅雨前に日本列島が大きな移動性高気圧に覆われたときの晴天。発現期間は短い。もともとは旧暦 5月が梅雨にあたることから,梅雨の晴れ間の意味で,梅雨晴れ(つゆばれ)とも呼ばれ...

五月晴れの用語解説を読む