プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）の解説
emborcar /ẽboxˈkax/
[29][他]
❶ （容器を）ひっくり返す
emborcar um copo｜コップを逆さにする．
❷ （酒を）空ける
O sujeito emborcava garrafas de rum.｜その人物はラム酒の瓶を空けた．
[自]
❶ ひっくり返る
O barquinho emborcou.｜小舟は転覆した．
❷ （うつ伏せに）倒れる；[ブ]転ぶ
A criança tropeçou e acabou emborcando na rua.｜その子供は通りでつまずき，転んだ．
❸ 死ぬ．
emborcar-se
[再]（うつ伏せに）倒れる．
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）について 情報 | 凡例