embromar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

embromar /ĩbroˈmax/

[ブ][他]

❶ 延期する.ごまかして先延ばしにする,だます,けむにまく.

❷ 冗談を言う,ばかにする,からかう.

[自]

❶ ごまかして先延ばしにする,ぐずぐずする

Embromei o dia inteiro e não fiz nada.|私は一日中だらだらとして何もしなかった.

❷ 空約束をする.

❸ 自慢する

Ele embromou dizendo ser fazendeiro em Goiás.|彼はゴイアスの農場主だと言って自慢した.

❹ ゆっくり歩く.

❺ 冗談を言う,ばかにする,からかう.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

敵を欺くために、自分の身や味方を苦しめてまで行うはかりごと。また、苦しまぎれに考え出した手立て。苦肉の謀はかりごと。「苦肉の策を講じる」...

苦肉の策の用語解説を読む