encafifar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

encafifar /ẽkafiˈfax/

[他][ブ]

❶ 恥ずかしがらせる,恥じ入らせる,困らせる

O berreiro da filha no restaurante encafifou a mãe.|レストランで娘が泣きわめき,母親を困らせた.

❷ 思案させる,考えさせる.

❸ 不運にする.

❹ 不愉快にする

As más notícias a encafifaram.|悪い知らせに彼女は不愉快になった.

[自]恥ずかしがる,当惑する,不愉快になる.

encafifar-se

[再]恥ずかしがる,当惑する,不愉快になる

Muito tímido, encafifou-se e emudeceu.|とても内気なので,恥ずかしくなって黙り込んだ.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む