engano

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

engano /ẽˈɡɐ̃nu/

[男]

❶ 間違い

cometer um engano｜間違える

corrigir o engano｜間違いを訂正する．

❷ 電話の番号違い

Desculpe, foi engano.｜ごめんなさい，番号を間違えました

É engano.｜（相手が）番号違いです．

❸ 誤解

Deve haver algum engano.｜何か誤解があるはずだ．

❹ まやかし，幻想

Ela vive naquele engano sem encarar a realidade.｜彼女は現実に向き合うことなく幻想の中で生きている．

❺ だまし

Eles não caem em enganos.｜彼らはだまされない．

cair no engano

間違える，だまされる．

ir no engano

だまされる．

por engano

誤って，間違えて

Te liguei por engano.｜私は間違えて君に電話した．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）