envergonhado

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

envergonhado, da /ẽvexɡoˈɲadu, da/

[形]

❶ ⸨estar/ficar envergonhado⸩…を恥じている

Estou envergonhado com a maneira como me comportei ontem.|私は昨日の自分のふるまいを恥ずかしく思う

Estou envergonhado comigo mesmo.|私は自分自身が恥ずかしい.

❷ ⸨ser envergonhado⸩恥ずかしがり屋な,内気な

Ele é demasiado envergonhado.|彼は極度な恥ずかしがり屋だ.

❸ 人目を忍ぶ,隠れた

pobreza envergonhada|隠れた貧困.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む