envolver

プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）

envolver /ẽvowˈvex/

[他]⸨[過去分詞] envolvido/envolto⸩

❶ 包む，すっぽり覆う．

❷ …に巻き込む，巻き添えにする［＋ em］．

❸ 含む，内包する

Este trabalho envolve uma série de riscos.｜この仕事は一連のリスクを抱えている．

envolver-se

[再]

❶ …に巻き込まれる［＋ em］

Ele acabou envolvendo-se no caso.｜彼は事件に巻き込まれてしまった．

❷ …と関わりを持つ［＋ com］

envolver-se com drogas｜薬物に手を出す．

❸ …と恋愛関係になる，つきあう［＋ com］．

❹ 身を包む．

estar envolvido até o pescoço

危険にさらされている．

出典　プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）