プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）の解説
escorregar /iskoxeˈɡax/
[11][自]
❶ 滑る
Ele pisou uma casca de banana e escorregou.｜彼はバナナの皮を踏んで足を滑らせた．
❷ 滑りやすい
Ela passou tanta cera que o chão escorregava muito.｜彼女がたくさんワックスをかけたので床はとても滑りやすかった．
❸ 過ちを犯す，失策する．
❹ 悪習に陥る［＋ em］
Ainda jovem, ele escorregou na jogatina.｜まだ若いうちに彼は賭け事にはまった．
❺ （時が）速く過ぎる
As horas escorregam despercebidas.｜時は気づかれぬうちに速く過ぎていく．
❻ 口を滑らせる．
❼ [ブ]大げさに言う．
出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）について 情報 | 凡例