esmagar

プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)の解説

esmagar /izmaˈɡax/

[11][他]

❶ つぶす,砕く,粉砕する

esmagar os dentes de alho|はニンニクの粒をつぶす

esmagar como a um verme|虫けらのように踏みにじる.

❷ 破壊する,終わらせる,やめさせる

esmagar uma revolta|反乱を粉砕する.

❸ …に圧勝する

Vamos esmagar aquele time!|あのチームを打ち負かしてやろう.

❹ 抑圧する,圧迫する

esmagar os rebeldes|反逆者を粉砕する.

❺ 苦しめる,悲しませる,悩ませる

a dor que esmaga o peito|胸を締め付ける傷み.

esmagar-se

[再]抑圧される.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

大臣政務官

各省の長である大臣,および内閣官房長官,特命大臣を助け,特定の政策や企画に参画し,政務を処理する国家公務員法上の特別職。政務官ともいう。2001年1月の中央省庁再編により政務次官が廃止されたのに伴い,...

大臣政務官の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android